英文读本透视了全球大流行病席卷各国之际，各层级行为主体（如居家隔离的个人或家庭、研制疫苗的科学家、追踪病毒传播的政府官员等）在数字媒体与资本高度组织化的工作与生活进程之中都空前依赖网络技术，个人隐私和数据的商业滥用问题备受国际社会关注。然而，围绕着政府与公民之间的关系；占主导地位的商业化数字平台的控制；易感群体的脆弱性和数字资源的可得性；以阶层、社会性别、年龄和种族划分的跨领域的社会不平等；以及围绕着数字技术对民众的休闲、学习、工作的影响等诸多问题的对抗无处不在。总而言之，数字媒体联结的世界对抗正刻印在大流行病和环境危机合流的脉络之中，其间再现的多种社会张力与冲突交锋映照着国家与数字市场之间关系的根本性重组，并且严重制约了民众的日常生活。