《马克思主义政治经济学译丛》关注、追踪、分析、借鉴国外马克思主义在政治经济学领域中的代表性理论成果，试图为国内读者学习研究当代世界马克思主义思潮提供助力。一是对马克思主义政治经济学理论的总体面貌进行通览性的系统介绍和解读；二是对马克思主义政治经济学中一些经典论题开展深入挖掘研究，特别是对资本主义存在矛盾和危机的内在必然性的揭示；三是在马克思主义政治经济学同哲学、政治学、社会学等的交叉领域开展创新话语研究。
　　《劳特利奇马克思主义政治经济学手册》共包含了37篇原创性论文，作者皆为马克思主义研究领域颇负盛名的国际学者，研究视角新颖、观点独树一帜。内容所涉及的领域相当宽泛，从一些广受关注的话题，如价值理论、劳动过程、价值积累和危机，到诸多前沿性的研究课题，如生态问题、国际人口迁徙和认识论等。
　　《劳特利奇马克思主义政治经济学手册》论域的覆盖面能充分体现马克思主义政治经济学在国际上的历史传承、新动态及未来发展，即经济学、社会学、政治学、管理学、人类学及历史学等多学科的交叉碰撞。书中所反映的西方资本主义经济理论在解释系统性危机时的束手无策，能让读者们清晰地认识到马克思主义政治经济学才是救世济民的良方。