作为 “世界钢铁大王”，安德鲁·卡内基（1835—1919）与“汽车大王”福特、“石油大王”洛克菲勒齐名。在《汉译传记丛书：安德鲁·卡内基自传》这部自传中，卡内基讲述了一个苏格兰穷小子的成功历程。他建立起庞大的产业，积累起巨大的财富，然后又主动地、有条不紊地把所有的财富奉献给社会，用于建立公益基金，建造公共图书馆、博物馆、音乐厅等。
　　卡内基用他一生的丰富经历，向正在奋斗的年轻人、向事业有成的企业家、向关心社会的慈善家提出了各种有益的建议。这部自传的可贵之处还在于字里行间洋溢着的对亲人、朋友、工人阶层和家乡的爱，读来令人动容。
　　《汉译传记丛书：安德鲁·卡内基自传》另附41幅插图，从个人成长、工作经历、婚姻生活、慈善事业、休闲娱乐等方面展示了“钢铁大王”安德鲁·卡内基有血有肉的传奇人生。