《中国奇谭》是由上海美术电影制片厂、哔哩哔哩联合出品的原创网络动画短篇合集，以动画形式讲述了8个根植于中国传统文化的独立故事。上线后引发了网络热议，成为2023年开年爆款破圈动画作品，极具传统文化价值和重大IP商业价值。
《中国奇谭》不仅可以开发文学类产品线作品，还能并行开发少儿向产品，受众类型丰富，且具有强大的购买力。
《飞鸟与鱼》
录音师阿光独自一人居住在小岛上，一天，岛上突然出现了一位陌生又奇怪的女孩。女孩像田螺姑娘一样帮阿光做饭和打理家务，也打乱了阿光平静而又简单的生活。两人从误会到相知，而当两颗孤独的灵魂彼此触动时，女孩却与大海化为了一体。这个女孩是谁？来自哪里？她和阿光是否能够再次相遇？